Júda Ronén

Welsh and Old English Linguistics
Ieithyddiaeth Gymraeg a Hen Saesneg
Brytwylsces ⁊ Englisces Stæfcræft
 +972-52-5587769   foo@digitalwords.net
 https://me.digitalwords.net https://ac.digitalwords.net
 curriculum vitae
 44/C/4 Mekor Ĥajim St. Jerusalem · al-Quds, 9346552 Israeli Post

Academic interests

Theses

Date Title Degree Advisors Institution Materials
2023 Grammar and textuality: A structural linguistic study of text-types in Modern Welsh PhD Erich Poppe (Philipps-Universität Marburg) and Lea Sawicki (Hebrew University of Jerusalem) Hebrew University of Jerusalem digital copy
source
abstract
2015 se ðe ís soð wysdom · ⁊ sawla líf — A textual-structural study of the demonstrative pronouns in Old English: Classification, characterization and description of the examples in Ælfric’s Lives of Saints [Hebrew] MA Nimrod Barri OBM (Hebrew University of Jerusalem) Hebrew University of Jerusalem digital copy
source
abstract

Teaching

Courses

Date Title Course no. Institution Materials
2020 Topics in Modern Welsh grammar
(עיונים במבנה הוולשית המודרנית) [Hebrew]
#41582 Hebrew University of Jerusalem webpage
source
2019 Introduction to Modern Welsh
(יסודות המבנה של הוולשית המודרנית) [Hebrew]
#41581 Hebrew University of Jerusalem webpage
source

Presentations

Conference talks

Date Title Event Venue Materials
2023 The author as a weaver: The grammatical make-up of the interface between narrative and dialogue in Welsh 17th International Congress of Celtic Studies
(Internationaal Congres van Keltische Studies XVII)
Utrecht University presentation
notes
abstract
source
2019 Dyna fy mywyd: Text-linguistic analysis of autobiographical anecdotes 16th International Congress of Celtic Studies
(Yr XVIeg Gyngres Astudiaethau Celtaidd Ryngwladol)
Bangor University presentation
notes
abstract
2018 Wyddoch-Chi-Pwy: Harri Potter and the Sociopragmatics of Second Person 3rd Poznań Conference of Celtic Studies Adam Mickiewicz University, Poznań presentation
source
notes
source
abstract
source
2018 Wyddoch-Chi-Pwy: Harri Potter and the Sociopragmatics of Second Person 4th Usage-Based Linguistics Conference Tel Aviv University presentation
source
notes
source
abstract
source
2015 llygaid [sydd] ganddynt, ac ni welant: Mediating senses through translation choices 15th International Congress of Celtic Studies
(15mh Còmhdhail Eadar-Nàiseanta na Ceiltis)
University of Glasgow presentation
handout
notes
source
abstract
2012 naʿăśɛ wə-nišmåʿ: A linguistic study of a translator’s choices — the verb šmʿ in the Welsh translation of the Pentateuch [Hebrew] Studientag in the Honour of Ariel Shisha-Halevy, on the occasion of his retirement (invitation) Hebrew University of Jerusalem handout
notes
2011 Ni a wnawn, ac a wrandawn: William Morgan’s choices in his 1588 Welsh translation of the Pentateuch — the case of the Hebrew verb šmʿ (‘hear’) 14th International Congress of Celtic Studies
(An 14ú Comhdháil Idirnáisiúnta sa Léann Ceilteach)
University of Maynooth presentation
source
handout
notes
source
abstract
2009 Between narrative and dialogue: Syntactic features of signalling speech within narrative in Modern Welsh Edward Lhuyd International Conference
(Cynhadledd Ryngwladol Edward Lhuyd)
Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, Aberystwyth presentation
source
handout
notes
source
abstract

Posters

Date Title Event Venue Materials
2019 A typological study of lateral fricatives Phonology Afternoon Hebrew University of Jerusalem poster
spiel
source
2018 Demonstrative pronouns in Old English: A textual-structural analysis The Sixth International Conference for Graduate Students on Diverse Approaches to Linguistics University of Haifa poster
source
abstract

Seminars (HUJI)

Date Title Seminar Materials
2019 Interruptions in conversation: a case study of peer conversation in Welsh [Hebrew] Conversation analysis: theory and methods of analysis (#41838) assignment
media
2019 A diachronic and typological study of alveolar lateral fricatives Phonological Typology (#41842) assignment
presentation
abstract
source
2018 Demonstrative pronouns in Old English: A textual-structural analysis Linguistics Departmental Seminar presentation
source
abstract
2018 Wyddoch-Chi-Pwy: Harri Potter and the Sociopragmatics of Second Person The dynamics of person marking systems: diachrony, morphosyntax, sociopragmatics (#41807) presentation
notes
assignment
source
abstract
2017 fe and mi in a Modern Welsh memoir: Preliminary findings toward a structural analysis Topics in the study of information structure (#41837) presentation
assignment
2009 Between narrative and dialogue: Syntactic features of signalling speech within narrative in Modern Welsh Linguistics Departmental Seminar presentation
handout
abstract
2008 Classification and valency: A preliminary examination of the relation between Egyptian verbal classifiers and verbal valency [Hebrew] Theory of valency (#41043) handout
2008 Some Welsh syntactic structures in the Welsh translation of Harry Potter Problems of the theory of translation (#41140) handout
source
assignment
source
2007 Coptic ϫⲉ and Japanese と [Hebrew] Topics in Linguistics Typology (#41873) handout
source
2006 Narrative-related signs in two Old English travel stories: The voyage narratives of Ohthere and Wulfstan [Hebrew] Topics in Text Linguistics (#41811) handout
source
assignment
source

Talks given at non-academic contexts

Date Title Event Venue Materials
2018 Harri Potter and the Second Person Pronouns
(הארי פוטר וכינויי הגוף השני)
Hadran.con 6 Sara Moldovan’s home, Jerusalem presentation
source
abstract
2018 Harri Potter and the Second Person Pronouns
(הארי פוטר וכינויי הגוף השני)
Mythopia 2018 The Central Library of Modi’in presentation
source
abstract
2016 Learn Esperanto in one hour (workshop)
(סדנה: אספרנטו בשעה)
Anu racim ve hem racim
(אנו רצים והם רצים)
Masaryk Reading Station abstract
2007 You cannot step into river Sirion twice: identity and change in the works of Tolkien (co-presented with Adi Gilboa)
(אי אפשר לטבול בנהר הסיריאון פעמיים: על זהות ושינוי ביצירתו של טולקין; ביחד עם עדי גלבוע)
Mythopia 2007 Eshkol Pais, Tel Aviv notes
source
handout
abstract
2004 Make your own language (workshop; with Dotan Brom)
(סדנה: בנה לך שפה; ביחד עם דותן ברום)
Fan.Con 2004 ‘Mofet’ Theatre, Ramat Gan abstract
2004 Tolkien: a philologist and an author
(טולקין: בלשן וסופר)
Stardust 2004 Tel Aviv Cinematheque notes
source
abstract
2002 Languages and writing systems in Tolkien’s world
(על שפות ומערכות כתב בעולמו של טולקין)
FantasyCon 2002 ‘Mofet’ Theatre, Ramat Gan notes

Seminar papers

Date Title Degree Advisor Materials
2011 naʿăśɛ wə-nišmåʿ: The semantic field of hearing in the Welsh Pentateuch
(נַעֲשֶׂ֥ה וְנִשְׁמָֽע: השדה הסמנטי „שמיעה” בתרגום החומש לוולשית) [Hebrew]
MA Ariel Shisha-Halevy (Hebrew University of Jerusalem) digital copy
source
abstract
2008 Between narrative and dialogue: Syntactic features of signalling speech within narrative in Modern Welsh
(בין נרטיב ודיאלוג: תכונות תחביריות של דיבור במסגרת סיפורית בוולשית מודרנית אצל קייט רוברטס) [Hebrew]
BA Ariel Shisha-Halevy (Hebrew University of Jerusalem) digital copy
source
abstract
2008 Syntactic status and parts of speech in Modern Japanese: Between syntax and morphology
(מעמד תחבירי וחלוקה לחלקי־דיבר ביפאנית מודרנית: בין תחביר ומורפולוגיה) [Hebrew]
BA 辻田 恊二 (Tuzita Kyouzi) OBM digital copy
source
abstract

Colophon

Fira Sans font (OFL)  Entypo+ icons (CC BY-SA)
Source (generator and data) for this page (CC BY)

Last update: 2023-09-16